This page lists common ioki Platform terms in English (en), German (de), French (fr), Spanish (es), and Italian (it).
Below are commonly used platform terms grouped by glossary-aligned categories. Only commonly used, sensible translations are included—not exhaustive synonyms.
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference Control Center Schaltzentrale Control Center Control Center Control Center Control Center ioki Booking ioki Booking ioki Booking ioki Booking ioki Booking (operator booking interface) ioki Data Bridge ioki Data Bridge ioki Data Bridge ioki Data Bridge ioki Data Bridge ioki Data Bridge ioki Operator ioki Operator ioki Operator ioki Operator ioki Operator ioki Operator ioki Passenger App ioki Passenger App ioki Passenger App ioki Passenger App ioki Passenger App ioki Passenger App ioki Platform ioki Platform ioki Platform ioki Platform ioki Platform ioki Platform ioki Reporting ioki Reporting ioki Reporting ioki Reporting ioki Reporting ioki Reporting ioki Vehicle App ioki Vehicle App ioki Vehicle App ioki Vehicle App ioki Vehicle App ioki Vehicle App ioki Web Booking ioki Web Booking ioki Web Booking ioki Web Booking ioki Web Booking ioki Web Booking
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference webhook Webhook Webhook Webhook Webhook webhooks External ID Externe ID ID externe ID externa ID esterna External ID
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference matching configuration Vermittlungskonfiguration Configuration de matching Configuración de matching Configurazione di matching matching configuration matching rank Vermittlungsrang Rang correspondant Rango coincidente Grado corrispondente matching rank negotiation time Ausgehandelte Zeit Temps de négociation Tiempo de negociación Tempo di negoziazione — ride variant Fahrtvariante Variante de parcours Variante de viaje Variante di corsa —
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference notification Benachrichtigung Notification Notificación Notifica notifications mass push notification Massen-Push-Nachricht Message push de masse Notificación push masiva Notifica push di massa mass push notifications in-app banner In-App-Banner Bannière in-app Banner en la app Banner nell’app in-app banners
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference product Produkt Produit Producto Prodotto product area / zone Gebiet / Zone Zone / zone Área / zona Zona / zona areas public transport alternative ÖPNV-Alternative Alternative au TP Alternativa de transporte público Alternativa trasporto pubblico public transport alternatives fare Fahrpreis Tarif Tarifa Tariffa fare calculation adapters
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference provider Anbieter Fournisseur Proveedor Fornitore provider
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference user Benutzer Utilisateur Usuario Utente users administrator Administrator Administrateur Administrador Amministratore administrator role Rolle Rôle Rol Ruolo role-based access control permission Berechtigung Autorisation Permiso Autorizzazione role-based access control user segment Nutzersegment Segment d’utilisateurs Segmento de usuarios Segmento di utenti user segments
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference ride Fahrt Trajet Viaje Corsa rides journey Reise Trajet Trayecto Viaggio journey route leg Streckenabschnitt Section d’itinéraire Tramo de la ruta Tappa del percorso journey stop / station Haltestelle Station Estación Stazione stations service violation Nutzungsverstoß violation de service infracción de servicio violazione del servizio service violation blocks no-show No-show absent no presentación mancata presentazione service violation blocks late cancellation späte Stornierung annulation tardive cancelación tardía cancellazione tardiva service violation blocks
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference payment method Zahlungsmittel Mode de paiement Método de pago Metodo di pagamento payment payment transaction Zahlungsvorgang Transaction de paiement Transacción de pago Transazione di pagamento payment transactions receipt Beleg Reçu Recibo Ricevuta receipts VAT rate Mehrwertsteuersatz Taux de TVA Tasa de IVA Aliquota IVA VAT rate
English (en) German (de) French (fr) Spanish (es) Italian (it) Reference vehicle Fahrzeug Véhicule Vehículo Veicolo vehicles vehicle position Fahrzeugposition Localisation du véhicule Posición del vehículo Posizione del veicolo vehicle position driver Fahrer Conducteur Conductor Autista drivers
